婿殿ジェフのミッドウエスタン医科大の卒業 / My son-in-law Jeff's graduation from Midwestern University

婿殿ジェフは３年間
グレンデールにあるミッドウエスタン大学院の
薬学部で学び先月無事卒業しました。
７月に入ってから２つの難しい試験を受け
今日発表があり２つともパスして
免許をもらえることになったので
早速記事を書いています。

大学院は自宅から１時間もかかるところにあり
帰宅後も宿題や論文を書くのに時間を使い
その中よい夫、２児の父としてもよく頑張りました。

１枚目は卒業の案内状

２枚目は式場で待ってるところ
カリフォルニアからジェフの両親を甥も来てくれました。
妹家族も来ましたが事件があり遅れました。

３枚目は同じく式場で。

４枚目は同じく式場でツーソンからメリーが駆けつけてくれました。
ツーソンから朝６時前に出発して来てくれました。
メリーは我が家の子供たちの卒業式にはすべて来てくれました。

５枚目は式が終わって外で記念撮影しました。

６枚目も同じく外で。
両親はジェフを誇りに思っています。

７枚目は式の終わりになんとか間に合った
妹家族も加わって。

８枚目も同じ。

９枚目は私たちも両親なので・・・

１０枚目は式の後友達と撮ったものを借りました。

１１枚目は研修中に撮ったものを借りました。
このようにあちらこちらの病院で研修をして
やっと卒業したのです。

My son-in-law Jeff graduated from Midwestern University in June.
He studied Pharmacy there for 3 years.
He took 2 hard exams this month and
he passed both tests.
Now he will get the license as Pharmacist.
So I'm writing this article right now.

It takes one hour to drive to school from his home,
but he endured the hardship and graduated.
He worked so hard as a student with a whole bunch of homework and reports
while also trying to be a great husband and father for two boys.

The first picture was used as an announcement of graduation.

The second was when we were waiting for the ceremony to start .

The third was the same.

The fourth was the same.
Mary came to celebrate Jeff's special day from Tucson.
She left Tucson before 6:00 AM to be there for him.

The fifth was taken after the ceremony outside.

The sixth was the same.
Jeff's parents must be proud of their son.

The seventh was the same.
Jeff's younger sister's family joined us.
They had a baby incident on the way there, so they were late.

The eighth was the same.

The ninth was the same.
We are also Jeff's proud  parents.

The tenth was taken right after the ceremony before Jeff met us outside.

The eleventh was taken at the hospital when he was doing rotation.