Friday, April 26, 2019

帰省2019年 / Visiting Family and Friends in Japan 2019

4月2日から16日まで
恵たち家族と一緒に6人で帰省しました。
4月2日10時40分フィニックス発の便で出発して
サンフランシスコ経由で4月3日の夕方6時頃に羽田空港に着き
国際線ターミナルにあるロイヤル・パーク・ホテルに2泊して
4日5日と東京で遊んで5日に私たちは北九州へ飛び
恵たちは広島へ飛び、3泊広島で遊んで
一足先に小倉にいる私たちと8日に合流しました。
私たち夫婦は小倉の妹宅に5日から9日まで泊めてもらい
10日から4泊、若松頓田の叔母宅にお世話になり
また14日と15日は妹宅にお世話になりました。
恵たちは10日から15日まで小倉のリーガロイヤル・ホテルに泊まりました。
16日16時35分発の便で羽田からサンフランシスコ、フィニックスへ帰りました。

今回の旅は両親が佐伯を引き上げて若松に戻って最初の帰省で
今までは佐伯の両親宅に泊まって朝から寝るまでずっと一緒の時間を過ごしたけど
今回からは両親が老人ホームに入っていて
さらに母は私たちの出発の3週間前に軽い脳梗塞をわずらい
帰省中は病院に入院していて
施設と病院を行ったりきたりして
十分に両親と時間を過ごせませんでした。

1枚目は迎えの車の運転手が恵たちの家の前で撮ってくれたもの

2枚目はサンフランシスコのJALのカウンター前で

3枚目はJAL便の中で

4枚目は羽田空港、国際線ターミナル内の江戸小路で

5枚目はスカイツリーの下で

6枚目は浅草雷門前で教会のお友達の啓二兄弟と

7枚目は原宿でお友達のはるかチャンとりく君と

8枚目は北九州空港で妹と

9枚目はまだ恵たちが広島にいる間に妹夫婦が両親のところに連れて行ってくれました。

10枚目は末日聖徒イエス・キリスト教会の北九州ワードを訪問した時

11枚目は門司港に住む叔父叔母を訪問した時

12枚目は仲良しの貴美ちゃんが姫路から会いに来てくれたとき小倉駅で

13枚目は貴美ちゃんを小倉城に案内しました。

14枚目は妹の家族と一緒に夕食したとき

15枚目は18ヶ月ぶりに母が私のジェイとカルに会ったとき

16枚目は同じく父がジェイとカルに会ったとき

17枚目は叔母宅でみんなで夕食をしたとき

18枚目は高校時代の恩師と

19枚目はフェイスブックのお友達潮さんと

20枚目は叔母の家族とレストランで

21枚目は父の米寿のお祝いで

22枚目は母とお別れの日

23枚目は父とお別れの日

24枚目はジェイとカルが従姉妹とお別れの日

25枚目は空港に向かう途中で最後の食事を妹夫婦と

26枚目は北九州空港でフェイスブックのお友達佐藤さんと

27枚目は北九州空港で家族みんなとお別れのとき

28枚目はサンフランシスコに向かうJALの便で



























































Dave and I went to visit my family in Japan with Kay's Family from April 2nd to 16th. 
We left Phoenix at 10:40 AM to San Francisco , then left for Haneda.
We got Haneda International Airport on April 3rd around 6:00 PM.
We stayed at a hotel at Haneda Airport for 2 nights. 
So we enjoyed sight seeing in Tokyo for 2 days. 
Then Dave and I flew to Kitakyushu (my hometown ).
 Kay's family flew to Hiroshima (Jeff's mission place) 
and they visited Jeff's favorite places for 3 days.
Dave and I met my sister and brother-in -law at Kitakyushu Airport, 
and we stayed their home for 5 nights.
Kay's family joined us on April 8th, and stayed at my sister's home for 2 nights. 
Then Dave and I stayed at my aunt's home for 4 nights, while Kay's family stayed at a hotel until end  of the trip.
We came home on April 16th a little after 7:00 PM.

This was the first trip to Japan after my parents moved to nursing home.
Until last trip, we always stayed at my parents' home, so we could spend more time with them.
But we stayed my sister's home and my aunt's home, and it took a long time to back and forth to my parents' place this time. 
Plus my mother had a minor stroke about 3 weeks before our trip, so she was at the hospital the whole time we were there. We had to go to visit my father at the nursing home and visit my mother at  the hospital.

The first picture is at the front of Kay's home by our personal driver.

The second picture is at JAL counter in San Francisco Airport.

The third picture is on the JAL flight bound for Haneda Airport.

The fourth picture is at Edokoji at Haneda International Terminal.

The fifth picture is at the front of Tokyo Skytree.

The sixth picture is at Asakusa Kaminarimon with my church friend Keiji.

The seventh picture is at Harajuku, Tokyo with our friends Haruka and Riku.

The eighth picture is at Kitakyushu Airport with my sister.

The ninth picture is at the hospital with my parents. 

The tenth picture is at the church building of The Church of Jesus Christ Latter-Day Saints, Kitakyushu Ward.

The eleventh picture is at the restaurant in Moji with my aunt and her husband. 

The twelfth picture is at Kokura Station with my friend Kimi-chan who came to see us from Himeji.

The thirteenth picture is when we took Kimi-chan to Kokura Castle.

The fourteenth picture is at the restaurant in Kokura with my sister's family.

The fifteenth picture is when Jay and Cal saw my mother for the first time in 18 months.

The sixteenth picture is when Jay and Cal saw my father for the first time in 18 months.

The seventeenth picture is when we had a big dinner at my aunt's home with her family. 

The eighteenth picture is at Starbucks with my teacher from High school.

The nineteenth picture is at the restaurant in Wakamatsu with my facebook friend Mr. Ushio

The twentieth picture is at the restaurant in Wakamatsu with my aunt's family. 

The twenty first picture is at the restaurant with my family to celebrate my father's 88th birthday.

The twenty second picture is when we had to say good bye to my mother.

The twenty third picture is when we had to say good bye to my father.

The twenty fourth picture is when we had to say good bye to my nephew's family.

The twenty fifth picture is at the restaurant on the way to the airport when we had our last meal with my sister and her husband. 

The twenty sixth picture is at the Kitakyushu Airport with my facebook friend Mr. Sato.

The twenty seventh picture is at Kitakyushu Airport when we had to say good bye to all my family. 

The twenty eighth picture is on the plane for San Francisco.



No comments:

Post a Comment